Protezione dei dati
Informativa sulla protezione dei dati
Per noi, la protezione dei vostri dati personali è particolarmente importante. Per questo motivo trattiamo i vostri dati esclusivamente sulla base delle disposizioni legislative in vigore (RGPD). In questo documento sulla protezione dei dati vi forniamo informazioni sui principali aspetti del trattamento dei dati nell'ambito del nostro sito.
Contatti
Se ci contattate tramite il modulo sul sito oppure via e-mail, i dati che fornite vengono da noi conservati per sei mesi per elaborare la vostra richiesta e per l'eventualità di domande successive. Senza il vostro consenso non trasmetteremo questi dati ad altri soggetti.
Prenotazione online
Se effettuate una prenotazione tramite la funzione di prenotazione online integrata, il nostro sito stabilirà una connessione diretta con il server della piattaforma di prenotazione, la quale elaborerà i vostri dati in conformità alle direttive vigenti sulla protezione dei dati. Memorizzeremo i vostri dati per la gestione della prenotazione e non li trasmetteremo ad altri senza il vostro consenso.
Cookies
Our website uses cookies. These are small text files containing information which are stored via the browser to your device. They are not harmful, but enhance your browsing experience.
The cookies are helpful tools to ensure a more user-friendly browsing experience. They act like a short-term memory to recognize users and their browsing preferences. Cookies can remain on your device until they are deleted. The benefit of these small text files is the personalised browsing, especially on return visits to the website.
Users can choose which cookies are stored on their device. The following types of cookies are used:
Required Cookies
Session cookies are necessary technical tools, ensuring HTTP protocols recognize the user and identify requests coming from a single source. Even the cookie consent is stored in cookies.
Functionality Cookies
We use external services to widen our range of offers. These services commonly require cookies to work correctly. These include services such as online booking, social media (social wall), videos, webcams, weather widgets, digital guest folders, etc.
By allowing these cookies, you benefit from the complete browsing experience.
Cookies for Statistics and Marketing
Google Analytics
We use Google Analytics to collect data for statistics relevant to our website. This information is stored anonymously and used to analyse website visitors. This information is used to steadily improve our online presence and your browsing.
Google Analytics uses the following Cookies:
_ga
Expiration Time: 2 years
Description: Used to distinguish users.
_gid
Expiration Time: 24 hours
Description: Used to distinguish users.
_gat
Expiration Time: 1 minute
Description: Used to throttle request rate. If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named dcgtm_<property-id>.
Google Analytics
Questo sito utilizza le funzioni del servizio di analisi per il web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilizza cookie mirati.
Altre informazioni sulla gestione dei dati degli utenti presso Google Analytics sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it
Potete impedire la raccolta di dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web e la loro trasmissione a Google, nonché il trattamento di questi dati da parte di Google, nelle impostazioni del vostro browser.
Trasferimento a terzi / Obblighi dei responsabili del trattamento
In alcuni casi trasmettiamo i vostri dati personali, nel rispetto delle finalità di utilizzo consentite, ai responsabili del trattamento (ad es. per le comunicazioni previste dalla legge, per l'elaborazione della vostra prenotazione online e per la nostra pubblicità elettronica in forma di newsletter), che devono essere coinvolti per la fornitura dei servizi richiesti; questi soggetti sono vincolati al rispetto delle norme applicabili in materia di protezione dei dati. Non esitate a contattarci per altre informazioni.
Anonimizzazione IP
Su questo sito utilizziamo la funzione di “Attivazione dell'anonimizzazione IP”. Con questa funzione, all'interno del Paesi membri dell'Unione Europea o degli altri Paesi che aderiscono all'accordo sullo Spazio Economico Europeo il vostro indirizzo IP viene accorciato da Google prima di essere inviato negli USA. Solo in casi eccezionali l'intero indirizzo IP viene trasmesso ad un server di Google negli USA e successivamente accorciato. Su incarico del gestore di questo sito, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito, allestire report sulle attività del sito e per fornire al gestore altri servizi connessi all'uso del sito e di Internet.
L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene combinato con altri dati di Google.
Analizziamo questi dati tecnici in forma anonima ed esclusivamente per finalità statistiche, per ottimizzare costantemente la nostra presenza su Internet e strutturare le nostre offerte in modo ancora più allettante. Questi dati vengono memorizzati su sistemi sicuri e separatamente dalle altre informazioni personali. Non è possibile risalire a singole persone.
Fonts
The used fonts are without exception loaded from our agency server (located in Germany). Personal data of visitos neither saved nor evaluated.
Social Media
Sulle nostre pagine si utilizzano plugin di vari social network:
youtube.com, YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, contrassegnato con il logo di YouTube.
facebook.com, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, contrassegnato con il logo di facebook.
instagram.com, Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, USA, contrassegnato con il logo di Instagram.
Quando richiamate uno di questi social plugin sul nostro sito, il vostro browser stabilisce una connessione diretta con il server del rispettivo network. Pertanto non abbiamo alcuna influenza sul volume di dati che vengono raccolti attraverso il plugin e vi forniamo quindi le seguenti informazioni in base allo stato delle nostre conoscenze:
Una volta integrato il plugin, questo trasmette informazioni (come la consultazione di una pagina) al rispettivo social network. Se a questo punto si è precedentemente effettuato il login al rispettivo network, la visita può essere attribuita al vostro account. Potete impedire questa funzione effettuando il logout da Facebook o YouTube prima di visitare il nostro sito. Se interagite con un plugin, ad esempio, inserendo un commento, anche questa informazione viene trasmessa direttamente dal vostro browser al social network e qui memorizzata.
Anche se non disponete di account su Facebook o YouTube esiste la possibilità che venga rilevato e memorizzato il vostro indirizzo IP. Di default, noi non utilizziamo cookie di social media e non inviamo dati ai social network. Solamente l'attiva partecipazione a un servizio di social media (condivisione, tweet, ecc.) viene da questo registrata.
Tutte le informazioni sull'entità della raccolta dati, sul successivo trattamento e utilizzo dei dati da parte di Facebook o YouTube e a protezione della sfera privata sono riportati nelle informazioni sulla protezione dei dati del relativo network:
Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/
Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875
YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=it
Newsletter
Tramite il nostro sito avete la possibilità di abbonarvi alla nostra newsletter. A questo fine abbiamo bisogno del vostro indirizzo e-mail e della vostra dichiarazione di consenso alla ricezione della newsletter.
Potete annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento. Inviate la vostra richiesta di cancellazione al nostro indirizzo e-mail. Provvederemo immediatamente a cancellare i vostri dati relativi all'invio della newsletter.
I vostri diritti
Avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati, revoca e opposizione.
Per eventuali domande rivolgetevi al nostro referente per le questioni di privacy:
Hotel Felsenhof GmbH & CoKG
Herr Rüdiger Lercher
Mozartweg 6
9546 Bad Kleinkirchheim
Kärnten / Österreich
F +43 4240 683 920
M Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Se ritenete che il trattamento dei vostri dati violi la legge sulla protezione dei dati o che i vostri diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati in altro modo, potete presentare reclamo anche all'autorità di controllo.
Autorità di controllo per il rispetto delle norme in materia di privacy in Italia:
Il Garante per la protezione dei dati personali
Piazza di Montecitorio n. 121
00186 ROMA
Tel.: 06 696771
Fax: 06.696773785
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
